Ohh Chiang Mai – Picture Diary

 

Surrounded by a ring of mountains – the laid-back, creative and reverential Chiang Mai.

*Anzeige

My dear explorers of the world,

the last days Anna and I have been too far away from civilization and well-developed wifi networks. Therefore, there was almost no chance of working on new blog posts and – being completely honest with you – I really missed it! Well, now I’m looking forward to sharing some of my favorite moments with you!:)

In this sense – Hellooo from Chiang Mai, in northern Thailand! When Anna and I were on a world trip after graduation, Thailand was our last stop. In contrast to Anna, it was my first time in Thailand and Ifelt head over heels for this place – the friendly people, the fascinating culture, the food (!!!) – my lovelies, this list could (and would!) go over pages, but that would perhaps lead to far!:) Last year Anna and I travelled to Asia again ( Malaysia) and from Langkawi we took a speed boat and spent one day in Koh Lipe (Thailand) and it was incredible – probably one of the best days in my life. And I’m not over exaggerating! And after that day we knew: our next trip together will lead us back to Thailand:)! By now, both of us have good Asia Skills (no tuk tuk driver can mess around with us easily!) and we decided on planning a rather ambitious trip with various places to visit – and today I want to share my favorite moments of our first stop Chiang Mai with you!

I just recognized that I am already writing and writing and writing, but this posts aims to tell the stories via pictures.:) I tried to capture my most beautiful and most special moments of our stay in Chiang Mai, but I can already tell you: we are also making some videos for you!:)

1 Chiang Mai Sunday Walking Street:
Anna and I love to stroll through markets in Thailand! We look at beautiful, colorful souvenirs, try all different kinds of food (such as fish-shaped pancake) and enjoy being enchanted by this special charm!

2 Temple Tour:
Thailand would not be Thailand without all the temples (Wats)! In Chiang Mai, you just can not get around the Wat Phra That Doi Suthep – It is located in the mountains and accessible only via a variety of stairs.

3 Mae Nam Ping Dinner Cruise:
Even though we are not a couple (we talked about getting married here, but we just do not really fall for each other ;)), we decided on having a mini bit of romance and booked a dinner during a river trip. Really nice and really tasty (and I guess kind of romantic ;))!

4 Baanchang elephant park: 
We wanted to spend a day with well-kept elephants and, therefore, we booked an Elephant Training Tour. We had a lovely day with our elephant lady called “Lady Gaga” (she had such long eyelashes!) And were allowed to feed her, learned to ride on her and guide her and then rode on her back through the jungle. We also shared a bath with her afterwards – who would say no to Lady Gaga!?;)

5. Rotee Pancake Banana: 
I looove , love, love these fatty sweets! The Thais have acquired a peculiar kind of pancake! They fry the dough in fat and fill it afterwards. Then it gets chopped into pieces and doused with sweet condensed milk. It may not look so special – but it is a MUST for any visit to Thailand :)!

My lovelies, there is so much more to tell, but so little Wifi! I hope the pictures give you a good impression! By the way: Anna and I bought a little surprise for you on the Chiang Mai Market – details will follow:)!

Greetings from far away – ลา ก่อน ครับ,
Your globetrotters Leonie & Anna

PS: I am more than happy to read your comments and I promise to answer you as soon as I can (the little wifi bottleneck… :))!

—

Meine lieben Weltenbummler,

in den abgelegensten Orten Thailands hatte ich in den letzten Tagen kaum Wifi und konnte weniger an Blog Posts arbeiten als ich es gerne getan hätte… und ich vermisse es tatsächlich sehr! Damit ist jetzt Schluss – endlich wieder ein neuer Travel Post!:)

In diesem Sinne – Hallooo aus Chiang Mai, im Norden von Thailand! Als Anna und ich nach dem Abitur auf Weltreise waren, hatten wir Thailand als unseren letzter Stop. Im Gegensatz zu Anna war es für mich mein erster Thailandbesuch und ich war verzaubert – die herzlichen Menschen, die faszinierende Kultur, das Essen – ihr Lieben, diese Aufzählung könnte jetzt über Seiten weiter gehen, das würde aber vielleicht zu weit führen!:) Letztes Jahr waren Anna und ich dann wieder gemeinsam in Asien (Malaysia). Von Langkawi aus sind wir dann für einen Tag nach Koh Lipe (Thailand)… und es war unbeschreiblich – wahrscheinlich einer der schönsten Tage in meinem Leben. Und wir wussten: unsere nächste gemeinsame Reise soll uns wieder nach Thailand führen!:) Da wie mittlerweile beide ganz gute Asien-Skills haben (kein Tuk Tuk Fahrer wird uns – hoffe ich – je wieder in die Irre führen!), haben wir uns für diese Reise ambitioniert gleich ein paar verschiedene Orte vorgeknöpft – und heute möchte ich unseren ersten Stop Chiang Mai mit Euch teilen!

Nun fange ich aber schon wieder an zu schreiben und zu schreiben, aber eigentlich wollte ich heute Bilder sprechen lassen!:) Im heutigen Post gibt es für Euch meine schönsten und besondersten Momente aus Chiang Mai – so gut wie ich sie nur mit Bildern einfangen konnte!;) Ich darf aber auch schon verraten, es werden noch Videos folgen…;)

1. Chiang Mai Sunday Walking Street:
Anna und ich lieben es in Thailand über Märkte zu bummeln! Wir gucken uns die hübschen, bunten Souvenire an, probieren verschiedenstes Essen (hier z.B. Waffel in Fischform), lassen uns vom Treiben mitziehen und uns von diesem besonderen Charme verzaubern!

2. Tempel-Tour:
Thailand wäre nicht Thailand ohne all die Tempel (Wats)! In Chiang Mai kommt man einfach nicht um den Wat Phra That Doi Suthep herum – In den Bergen gelegen und nur über eine Vielzahl an Treppen zu erreichen.

3. Mae Nam Ping Dinner Cruise:
Auch wenn wir natürlich kein klassisches Pärchen sind, haben wir uns eie mini bisschen Romantik gegönnt und ein Dinner bei einer Flussfahrt gebucht. Wirklich schön und wirklich lecker!

4. Baanchang Elephant Park:
Wir wollten zu gerne einen Tag mit Elefanten in guter Haltung verbringen und haben uns daher für eine Elephant Training Tour entschieden. Wir haben den Tag mit der Elefanten Dame “Lady Gaga” verbracht (sie hatte so lange Wimpern!) und durften sie erst füttern, haben gelernt auf ihr zu reiten und sie anzuleiten und sind dann auf ihrem Rücken durch den Dschungel geritten. Auch ein gemeinsames Bad durfte am Ende natürlich nicht fehlen!;)

5. Rotee Pancake Banana:
Ich liiiiebe, liebe, liebe diesen fettigen Spaß! Die Thais haben sich eine eigene Art Pancakes angeeignet! Der Teig wird in Kügelchen auf eine Fläche geworfen bis er glatt ist, in Fett gebraten und gefüllt, hinterher in Stückchen zerhackt und mit süßer Kondensmilch übergossen. Es sieht vielleicht nicht so besonders aus – aber es ist ein MUST für jeden Thailandbesuch!:)

Ihr Lieben, es gibt so viel zu erzählen und so wenig Wifi! Ich hoffe ihr bekommt über die Bilder einen ersten Eindruck! Anna und ich haben übrigens auf dem Chiang Mai Market eine kleine Überraschung für euch mitgebracht – Details folgen aber erst in Deutschland!:)

Viele Grüße aus der Ferne – ลาก่อนครับ (la gòn kráb),
Eure Weltenbummler Leonie & Anna

PS: Ich lese jeden Eurer Kommentare und freue mich darüber wirklich sehr! Ich kann grade durch das wenige Wifi nicht immer direkt antworten, aber spätestens in Deutschland wird alles beantwortet! 🙂 Indianer-Ehrenwort!

1. Chiang Mai Sunday Walking Street: 

2. Temple Tour:

3. Mae Nam Ping Dinner Cruise:

 

4. Baanchang Elephant Park:

 

5. Rotee Pancake Banana: