Best things come in small boxes | Pandora

And out of a sudden it’s the first Advent. For me this is the official beginning of Christmas time which means it’s time to go out and get the perfect Christmas gifts for your beloved ones. Ever since I shot my first campaign for Pandora earlier this year, I’m a big fan of the brand and I’m wearing my rings 24/7! For me Christmas is the one special time of the year, where families are reunited to celebrate together. Therefore, finding the perfect gifts for my family members is what matters most to me! This year I decided to gift my little sister Laura, my big sister Nora and my mother with one special piece from Pandora – I hope my favorites will help you to also find some Christmas inspiration! Which one is your favorite piece? xx Leonie

*Anzeige

Und plötzlich ist es der 1. Advent… Spätestens am viertletzten Sonntag vor Weihnachten wird einem bewusst, dass Weihnachten so langsam aber sicher vor der Tür steht. Ein guter Zeitpunkt, um sich auf die Suche nach den perfekten Weihnachtsgeschenken für die Liebsten zu begeben. Seit ich für Pandora im Sommer meine erste Kampagne fotografiert habe, bin ich ein treuer Fan und trage meine Ringe beinahe täglich. Weihnachten ist für mich das Fest der Familie – Heute habe ich euch daher drei besondere Schmuckstücke von Pandora raus gesucht, die ich für meine kleine Schwester Laura, meiner große Schwester Nora und meiner Mama ins Auge gefasst habe. An dieser Stelle der Hinweis an meine weiblichen Familienmitglieder: nicht Weiterlesen! 🙂 – Vielleicht helfen euch meine drei Lieblingsstücke auch bei eurer Suche nach den perfekten Weihnachtsgeschenken! Und die Frage der Fragen: Welches der drei Schmuckstücke gefällt euch besonders? xx Leonie

Follow via BLOGLOVIN  – FACEBOOK – PINTEREST<3

I. THE INFINITY RING 

For my mother I selected the infinity ring. I have a really close relationship to my mother which I want to show with the infinity symbol. On the pictures you can see that I’m wearing the same ring – Sometimes it’s a nice idea to buy the same special piece for a beloved one and for yourself. When looking at the ring, I will automatically think about my mother and vice versa. Furthermore, the ring has golden and silver elements and, therefore, the ring can be combined to a wide range of pieces.

Meiner Mama möchte ich den Infinity Ring schenken. Meine Mama und ich haben ein ganz besonderes Verhältnis und dieses möchte ich mit dem verschlungenen Infinity-Zeichen ausdrücken. Ich habe den Ring wie auf den Bildern erkennbar selber und trage ihn fast täglich. Ein gemeinsames Schmuckstück, dass unsere starke Verbindugn ausdrücken soll. Außerdem hat der Ring sowohl goldene als auch silberne Elemente und lässt sich daher sehr vielseitig kombinieren.

II. BRACELET  & HEART CHARM

My little sister Laura and I have always been partners in crime. She is the one I shared most with and this year I’m more than proud because of her: She has always been high potential, but she just got the best grade for her Medicine studies and is among the best graduates from Germany! Therefore, I’ve selected a special Christmas piece for her: A bracelet with a Charm which is covered with hearts.

Meine kleine Schwester Laura und ich waren schon als kleine Kinder Verbündete – Mit niemandem habe ich mehr geteilt und mehr erlebt. Dieses Jahr bin ich besonders stolz auf meine Kleine: Zwar war Laura schon immer ein wahnsinniger Überflieger, aber dennoch bin ich gerührt davon, dass sie ihr Medizinexamen mit Bestnote als eine der besten Deutschlands abgeschlossen hat! Diesen Anlass möchte ich mit Weihnachten verbinden und ihr ein Pandora Armband und einen Charm mit lauter Herzen schenken.

III. STATEMENT NECKLACE

There is no other person who is more supportive than my big sister Nora. Nora is way more than a sister to me, she is also one of my best friends. We have always shared hobbies and friends. Some days ago my big sister has turned 30 and as Nora is very modest and rarely buys something for her own, I decided to gift her with a very special necklace. An eye catching piece for her big year!

Ich kenne eigentlich niemanden, der so stark an mich glaubt und mich in allem so unterstützt wie meine große Schwester Nora. Nora ist nicht nur meine Schwester, sondern auch eine meiner besten Freundinnen und wir haben schon immer Hobbys und Freundeskreise geteilt. Vor einigen Tagen ist Nora 30 geworden – Da Nora sehr bescheiden ist und sich selten etwas Besonderes gönnt, möchte ich ihr in ihrem besonderen Jahr zu Weihnachten eine besondere Kette schenken.

* In cooperation with Pandora <3